Initially our homosexual community and intravenous drug users were the most affected.
وفي البداية كانت طائفة المثليين ومستخدمو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي هُم الأكثر تضررا.
Combined, they constitute the overwhelming majority of the infected, followed by injecting drug abusers and children inheriting infection through mother-to-child transmission.
وهم إجمالا يشكلون الأغلبية العظمى من المصابين، يليهم في ذلك مستخدمو المخدرات عن طريق الحقن والأطفال الوارثون للإصابة عن طريق الانتقال من الأمهات إلى الأطفال.
Furthermore, the human rights of vulnerable populations — migrants, youth, prisoners, indigenous peoples — and most at risk populations — sex workers, men who have sex with men, and injecting drug users — should be recognized by law and implemented in practice.
وعلاوة على ذلك، ينبغي أن يعترف القانون بحقوق الإنسان الخاصة بالمستضعفين - المهاجرون والشباب والسجناء والشعوب الأصلية - وأكثر السكان تعرضا للخطر - المشتغلات بالجنس والرجال الذين يقيمون علاقات جنسية مع رجال، ومستخدمو المخدرات عن طريق الحقن - كما ينبغي إعمال تلك الحقوق فعليا.
(f) Reduce the vulnerability of children and young people, especially girls, at particularly high risk of HIV infection, e.g., street children, injecting drug users, sexually exploited children, children in prisons and institutions, and children and young people living in contexts of violence and conflict;
(و) تقليل ضعف الأطفال والشباب، ولا سيما الفتيات، الذين يتعرضون لاحتمال الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بصورة أكبر، على سبيل المثال: المشردون، ومستخدمو المخدرات عن طريق الحقن، والأطفال المعرضون للاستغلال الجنسي، والأطفال المحتجزون بالسجون والمؤسسات، والأطفال والشباب الذين يعيشون في أوساط تتسم بالعنف والصراع؛